UD[ tIF VG[ UD[ tIFZ[ WD"GL DM8L JFTM SZJFYL SM. WFDL"S GYL AGL HT]
WD"GL DM8L JFTM SZJFYL SM. WFDL"S GYL AGL HT]
H[ jISlT 5MTFGM S]8]\AWZD ;\EF/L XSTM GYL
T[ jISlT G[ ALHFGF S]8]\AWZD GL JFTM SZJFGM SM. VlWSFZ GYL
A[JS]OO DM8] DF\ DM8] E],L XS[
A0[S]O GFG] DF\ GFG] GF E],L XS[
H[ jISlT ;\I]ST S]8]\A ZC[TM GYL
T[ jISlT ;\I]ST S]8]\A DF\ ZC[JF GL ALHFG[ ;,FC VF5[
TDF~ HIF\ RF,[ GCL
tIF\ AM,J] GCL
A0[S]O GL C\D[XF A[JS]OO ZL:5[S8 SZ[
T[D KTF\ A[JS]OO A0[S]O G[ ZLSJ[:8 SZ[
A0[S]O WZD SZ[ TM A[JS]OO GZD YFI
A[JS]OO WZD SZ[ TM A0[S]O UZD YFI
TDFZF YL AWF C[%5L K[[ m
5]KM TDFZF 5ZLJFZ G[[
8[gXG YL JHG JW[
JHG YL 8[gXG JW[
H[GL 5F;[ GYL T[GL 5F;[ lJhG K[
H[GL 5F;[ K[ T[GL 5F;[ lDXG K[
,J ;]+
DFZL HL\NUL TFZL
XF\TL ;]+
DMAF., DF\ SM, VFJ[ T[ G\AZ ;[J SZM
VHF^IM G\AZ CMI TM a,MS SZM
WD"GF GFD[ WTL\U4BM8F N[BF0F A\W SZM
CJ[ AC] YI]4 H[ SZJFG] CMI T[ SZM
WD"DF\ DFGGFZF 5MTFGF S\]8]A4DFvAF54EF.VM G[ E[UF S[D GYL ZFBL XSTF[ m
WZDDF\ DFGGFZF JWFZ[ ;[<OL;4:JF"YL4V\W`F|wwFF/]4
UF/M AM,GFZM4JC[DL,M4GA/M S[D CMI K[ m
A0[S]O GF ,uG YFI TM :5[XLI, ~D
VG[
A[JS]OO GF ,uG YFI TM sZ;M0]f Z;M.~D
A[JS]OO A0[S]O GF S50F OL8L\U SZLG[ 5C[ZJFDF\ XZD GYL VG]EJTM
VG[ A[JS]OO DM8M YFI 5KL
GFGF GF S50F OL8L\U SZLG[ 5C[ZJFDF\ 56 XZD GYL VG]EJTM
VFJ] A0[S]O SZL XSX[ m
V[S0F JUZ G]\ DL\0] V[8,[ A[JS]OO
DL\0F JUZ GM V[S0M V[8,[ A0[S]O
N[X VFhFN YIM
VG[
DF6; m
VFH GM :JT\+ lJRFZ
AWL H :+L G[ VFhFNL
3ZGF TDFD SFDM DF\YL C\D[XF DF8[ VFhFNL
sZ;M. SFD 4 S50F WMJF4 JF;6 DF\HJFf
TDFZF AWF ;5GF 5]ZF SZJF GL VFhFNL
Z3JFIF YFXM
TM
3JFIF ZC[XM
CD6F[4 YM0] VG[ 30LS SM. DF5 CMT] GYL
UF\WLHL GM D\+ DF~ HLJG DFZM ;\N[X
A[JS]OO GM D\+ TF~ HLJG DFZM ;\N[X
A0[S]O G[ JFC JFC
A[JS]OO G[ CJF CJF
A0[S]O GL 8[JM ;]v 8[JM
A[JS]OO GL 8[JM S]]v8[JM
J0L,M GL A[ TS,LO
AC] AM,M TM
VG[
GF AM,M TM
JF,LIM ,]8FZF DF\YL JF<DLSL AG[ XS[
T[D
JF<DLSL G[ JF,LIM ,]8FZM 56 AGFJL XS[ T[ A0[S]O
AWF VJU]6M V[8,[ A[JS]OO
AWF ;NU]6M V[8,[ A0[S]O
A0[S]O C\D[XF AM,[ VF56[ AWF ;ZBF
A[JS]OO SF\. ,FJ[ TM A0[S]O G] AC] ;F\E/JFG]
56
A0[S]O SF\. ,FJ[ TM A[JS]OO C;TF DM9[ HMJFG]
A[JS]OO V[8,[ ZHS6
A0[S]O V[8,[ UHS6
sUHS6 V[8,[ ZHS6 GM ;D]Cf
E6L G[ 0LU|L D[/JL G[ W\WM AWF SZ[
56
JUZ 0LU|L V[ W\WM SZL TM H]VM m
A0[S]O H[ SZ[ T[ AWL A[JS]OO G[ BAZ 50[
56
A[JS]OO H[ SZ[ T[ AWL A0[S]O G[ GF BAZ 50[
sCM\XLIFZ SM6 A0[S]O S[ A[JS]OOmf
A[JS]OO V[8,[ ;CGXlST G] SFZBFG]
DF\ C\D[XF SC[ K[ A0[S]O ;FD[ GF AM,FI
56
DF\ SM. lNJ;[ A0[S]O GCL G[ SC[ A[JS]OO ;FD[ U]:;[ GF YJFI
A[JS]OO GL ;CGXlST G[ A0[S]O GA/F. U6[ K[
A[JS]OO GM ZM, DM0[, C\D[XF A0[S]O H CMI K[
s A0[S]O G] HM.G[ H A[JS]OO AW] XLB[ f
V6 VFJ0T V[8,[ A[JS]OO
E6 VFJ0T V[8,[ A0[S]O
A0[S]O UD[T[D AM<IF SZ[
A[JS]OO UD[ T[D ;CG SZ[
3Z GM GFGF ;eI V[8,[ A[JS]OO
3Z GM GFGF ;eI V[8,[ O]8AM,
DF\ SIFZ[ AWF ;\TFGM G[ V[S GHZ[ TM/X[ m
NFG VF5JF YL DM8F GF YJFI
DFG VF5JF YL DM8F YJFI
5MT[ SZ[, 5MT[ EMUJL XS[
56 ALHF GF SZ[,F EMUJF VFSZF 50[
HDFGM AN,FIM
VG[ TD[ SIFZ[ m
J8 J8
DF\
h8 58
;\A\WM 5]ZF YFI
TDFZF DF\ ;CGXlST CMI tIF\ ;]WL D]\UF DM-[ ;CG SZL ,M
VG[ ;CG GF YFI TM Z:TM AN,L GFBM
;DF8" JS" V[8,[ WLZH
D[HLS JS" V[8,[ CL\DT
JF:T] NMQF SIF\ ;]WL m
J:T] NMQFsjIlST NMQFf CMI tIF\ ;]WL
A0[S]O G[ DFG ;gDFG SIF\ ;]WL m
A[JS]OO G[ DFG ;gDFG CMI tIF\ ;]WL
HA TS ;C[UL AC]
TA TS ZC[UL ;F;]
HA TS ;C[UF A[8F
TA TS ZC[UF A[8F
A[JS]OO 56 ZF. GM NF6M
A0[S]O 56 AWF GM ZF6M
GMSZL SM6 SZ[ m
H[G[ lJ`JF; K[
lAhG[X SM6 SZ[ m
H[G[ VFtDlJ`JF; K[
N[BF0F SZXM
TM
BF0F DF\ 50XM
AC] ,FU6IXL, CMJ] V[S U]GM K[P
;FZF VG[ ;FRF ,MSM GM OFINM AWF H p9FJ[ K[P
;FZF VG[ ;FRF ,MSM GL AW[ H CF\XL p0F0[ K[
DFZF ;\TFG G[ ;DHL XSGFZ SM. lX1FS GYL V[8,F DF8[ DFZF ;\TFG G[ DFZL ;FY[ ZFBL G[ T{IFZ S~ K]
A; T[H HLJL XS[ H[ ALHF DF8[ HLJ[ K[
J0L,M U]:;[ YIF 5KL SC[ K[ S[ VDFZF DG DF\ A[ DLGL8 5KL SF\. CMT] GYL
56 SM. lNJ; lJRFI] S[ ;FD[ JF/F GF DG p5Z S[8,L V;Z YFI
DF+ V[S H XaN YL DCFEFZT VG[ ZFDFI6 GM HgD YIF CTM
N]GLIF G[ AN,JFGL H~Z GYL VF56[ AN,FJJFGL H~Z K[
:JEFJ AN,JM V[8,[ VluG GF DFU" p5Z RF,J]
;DI 5|DF6[ :JEFJ AN,JM
VEFJ DF\ DF6;[ :JEFJ XF\T ZFBJM
;5GF JUZ GL HLNUL GSFDL K[
CFZ JUZ HLT GSFDL K[
DC[GT JUZ ;O/TF GSFDL K[
TDFZF ;5GF GYL TM ALHF GF ;5GF DF8[ TDFZ[ HLJJ] 50X[
JUZ :JF"Y[ NFG SZLTM H]VM
JUZ JF\S[ HLJG HLJL TM HLJM
JUZ 5{;[ jIJCFZ R,FJL TM H]VM
;OF. JUZ GF WD":Y/[ S[D SZL EUJFG ZCL XS[m
5MhL8LJL8L JUZ WD" GSFDM
lJ`JF; JUZ ;\A\W GSFDM
SDLg8D[g8 JUZ W\WM GSFDM
OL\,LU JUZ GM 5[|D GSFDM
;FD[JF/F U]:;[ YFI TM ;CG SZL ,[JM VG[ XF\TL HF/JL ,[JL
U]:;M VFJ[ TM XF\T Y. G[ 5F6L 5LJ] VG[ lJRFZ GL lNXF AN,L GFBJL
AWF H hU0F G]\ ;DFWFG DF{G
SFD l;JFI SIF A[;J] GCL VG[
SFD l;JFI JWFZF G]\ ;F\E/J] GCL
TDFZF ;\TFGM G[ ;DHM VG[ T[G[ H[ SZJ] CMI T[ SZJF NM
TDFZF ;\TFGM 5F;[ YL GJL 8[SGM,MHL G]\ 7FG D[/JM
TD[ GJZF KM m TM N]GLIF GL VF0L VJ/L JFTM GF SZTF
SF\.S GJ] JF\RM4 lJRFZM4 ,BM4 ;AH[S8LJ D]JL H]VM
TD[ HFuIF V[8,[ ;JFZ GYL Y. HTL
56 HM TD[ SM. GJF lJRFZ ;FY[ HFUM KM
TM ;FZL VG[ ;FRL ;JFZ Y. SC[JFI
HIFZ[ DF6; SF\. GYL SZTM tYFZ[
AWF SC[ K[ SF\.S SFD SZM
VG[ HIFZ[ SF\.S SZJF HFI K[
tIFZ[ SC[ K[ S[ TFZF YL SF\. GF YFI
AW] A\W SZM
H[JL ZLT[ S]T~ E;L G[ YFSL HFI
T[JL ZLT[ U]:;M SZGFZ 56 YFSL HFI
TDFZL NLSZL GL TG[ OLSZ K[
T[DH TDFZL 5]+JW] GL 56 OLSZ K[ m
TFDFZL NLSZL GF EF6L v EF6LVM jCF,F K[ T[DH TFZF NLSZF GF ;\TFGM G[ 56 jCF,F ZFBM
J0L,MV[ 3ZGF GFGF ;eIM G[ U]:;M pTFZJF DF8[ G]\ ;FWG G U6[
5tGL VG[ ;\TFGM U]:;M pTFZJF DF8[ G]\ ;FWG GYL
TDFZF ;\TFGM G[ TDFZL H~Z K[ GCL S[ TDFZL XLBFD6M
AWF H DFTFv l5TFVM G[ DFZL A[ CFY HM0L G[ lJG\TL K[ S[ GLR[ D]HA GF XaNM GM 5|IMU GF SZXM
0MAM4 0OM/4 0aAM4 UW[0M4A/NLIM H[JF XaNM
AC[GM SIF\ ;]WL TDFZL TS,LOM DF\ G[ SCLIF SZXM
SIFZ[I TDFZL EFEL GL TS,LOM GM lJRFZ SIMm
AC[GM SIF\ ;]WL TDFZL DF\ GL XLBFD6M YL HLJXM
SIFZ[I TM 5MTFGL HFT[ HLJTF XLBM
AC[GM TDFZF ;F;ZLIF DF\ ;FY[ ZCLG[ TM ATFJM
AC[GM TDFZF 5lTN[JMG[ HJFANFZL ,[JFG] SIFZ[S TM SCM
AC[GM TDFZF EF. GF KMSZFVM VG[ TDFZL EFEL G] SIFZ[S TM lJRFZM
;\I]ST O[DL,L GM V\T V[S H XaN YL VFJTM CMI K[
T[ XaN K[ v TD[ SF\. H GYL SI]
XLBFD6M VG[ DF+ DM8L JFTM SZGFZF 5MT[ X] SZL XSX[ T[G] EFG CMT] GYL
SF\. GF SZL XSGFZ jIlST T[GF O[DL,L s5tGL VG[ ;\TFGMf G[ 56 S\8=M, SZL XSTM GYL
SF\. GF SZL XSGFZ jIlST ALHF GL 5FK/ 5FK/ CF DF\ CF VG[ GF DF\ GF SZL XS[
SF\. GF SZL XSGFZ jIlST ALHF ,MSM G[ XLBFD6M VG[ DF+ DM8L JFTM H SZL XS[
5L HL V[8,[ I]GLJ;, CMD
T[DF ZC[TF D[dAZ I]GLJ;, O[DL,L
NZ[S DF\ G[ 5MTFGL NLSZLG[ T[GF ;F;ZLI[ YL V,U SZJL K[
VG[ NZ[S ;F;]DF\ G[ 5MTFGF NLSZF VG[ JC] C\D[XF E[UF ZFBJF K[
5MTFGL NLSZL G[ ZFHS]DFZL H[D ZFBJL K[ VG[
5MTFGL 5]+JW] G[ SFDJF/L GL H[D ZFBJL K[
p\DZ YFI 5KL VF5[ T[ BFJ] VG[ DF5[ BFJ]
DU XZLZ DF8[ ;FZF
UD HLJG DF8[ ;FZF
V8S[ 4,8S[4E8S[4 5KL B8S[
,5 SZJL ;C[,L K[
H5 SZJF V3FZ K[
T5 SZJ] S9LG K[
TDFZF ;\TFGM ;FY[ HDFGF 5|DF6[ TD[ 56 V50[8 YFJM
TDFZF ;\TFGM 5|tI[ D{+L5]6 jIJCFZ ZFBM
TD[ H TDFZF ;\TFGGF ZM, DM0[, AGM
TDFZF ;\TFGMGF ;5GF 5]ZF SZJF ;FY VF5M
TDFZF ;\TFGMG[ DM8LJ[8 SZM VG[ SFD GL SNZ SZM
TDFZF ;\TFGMG[ C\D[XF TDFZL ;FY[ ZFBL G[ AWF 5|SFZGL HJFANFZL XLBJF0MP
TDFZF ;\TFGMG[ ;FZL :S], S[ SM,[HM GL H~Z GYL DF+ ;FZF DFTF l5TF GL H~Z K[P
NZ[S 5lTV[ T[GL 5tGL VG[ ;\TFGMGL TDFD 5|SFZGF SFDGL HJFANFZL ,[JL VG[ AWL 5|SFZ[ DNN~5 YFJ]P
H[ 3Z DF\ 5]+JW]G[ DF+ SFDJF/L TZLS[ ZFB[ K[P T[ 3Z DF\ AWF5|SFZ GL VXF\TL VFJ[P
H[ 3ZDF\ NLSZL VG[ 5]+JW] GM C;L DHFS GM SL<,MZ ;\E/FI T[ 3Z DF\ CD[XF ;]B VG[ XF\TL ZC[P
TDFZF ;\TFG p5Z ;\5]6 lJ`JF; ZFBM
TDFZF ;\TFG G[ :JT\+TF VF5M
;\:SFZ TM HgD ;FY[ VFJ[,F K[
5{;F K[ TM AWF TDFZF K[ 56
5{;F GYL TM SM. TDF~ GYL
:JF"YL GF AGM
SM. GF ;FZYL AGM
pKLGF ,LW[,F 5{;F 8F.D[ 5ZT VF5M TM SM. JF\WM GYL VG[ HM 5{;F VF5JF DF\ DM0] YFI TM
T[GF TDFD VJU]6M ACFZ VFJL HFIP
SM. jIlST WFDLS 4 ;\:SFZL 4 ;NU]6L4 DFGJTFJFNL4 NFG[`JZL CMI T[ jIlST GL ;CGXlST S[8,Lm
XF\TL G]\ ALH] GFD sKM0J]f tIFU SZJM
HM TDFZF KM0JF YL ALHF G[ XF\TL D/TL CMI TM AW] H KM0L NM
H[GL 5F;[ GYL TM VMKL TS,LO K[
H[GL 5F;[ K[ T[G[ JWFZ[ TS,LO K[
SM.56 jIlSTG[ SM.56 SFDGL4 GF GM SCM
:JLSFZ[ ;]BL YFI
E],[ E,] YFI
DF~ DF~ SZXM TM DZXM
TF~ TF~ SZXM TM TZXM
CX[4YX[ VG[ ZC[X[
TDFZF YL YFI TM ALHFG[ DNN SZM
S]K EL GCL D[ZF ;A S]K s!#f T[ZF
DMC DFIF KM0M VG[ NM0M
